科技新聞

WhatsApp 現已在 iPhone 推出內建翻譯功能，支援 19 種語言及其變體，讓用戶可以更輕鬆地跨語言交流。此前，這項功能已在 Android 平台上推出，而現在 iOS 用戶也能享受到這項便利。 根據報導，只要更新到最新版本的 WhatsApp 應用程式，用戶即可使用這項翻譯功能。這一改進加強了 WhatsApp 作為全球溝通工具的地位，尤其是在 Apple iOS 26 系統推出的下，已開始支援 FaceTime、iMessage 及通話的即時翻譯功能。然而，Apple 目前的

Synology 宣布撤回先前引發爭議的 HDD/SSD 相容性政策，並在最新的 DiskStation Manager 7.3 更新中恢復對第三方硬碟的支持。這項決定針對 2025 年 Plus 系列 NAS 裝置，允許用戶使用包括 Western Digital 和 Seagate 在內的非 Synology 認證硬碟，且不會損失如存儲池、健康監控、資料去重和韌體更新等核心功能。但此次更新仍對 M.2 儲存裝置保持限制，只有通過官方硬體相容性列表的設備才能用於建立存儲池。 此前，Syn

一項針對 Google 最新 Android 系統智能更新的 APK 拆解揭示，Google Pixel 智能手機的詐騙檢測功能可能即將擴展至更多第三方應用程式，如 WhatsApp、Signal 和 Instagram。根據 Android Authority 的報導，此新功能已在 Pixel 10 系列的 Android 系統中出現相關設定，顯示 Google 正努力讓該隱私功能不僅限於 Phone 和 Messages 應用程式。 拆解中提到的應用程式列表包括 Google Mess

Steam 宣布自 2026 年 1 月 1 日起，將正式停止對 32-bit Windows 作業系統的支援。這項改變意味著，目前唯一仍支持 Steam 的 32-bit 作業系統——Windows 10 32-bit，將在未來無法獲得更新、技術支援或安全修補程式。 根據 Valve 公布的硬體調查數據，使用 32-bit Windows 的 Steam 玩家比例低於 0.01%，因此該決定對大多數玩家影響極少。然而，仍使用 Windows 10 32-bit 的用戶需注意，雖然現有的

YouTube 正在測試全新 AI 音樂主持功能，這是其 YouTube Labs 試驗計畫的一部分。該功能類似於 Spotify 的 AI DJ，為用戶提供個性化的音樂推薦與講解。當用戶使用 YouTube Music 時，AI 音樂主持不僅會播放曲目，還會介紹歌曲背後的靈感、創作故事以及歌手的相關資訊。這種互動模式讓人想起傳統廣播節目的主持風格，增添了音樂播放的趣味性。 目前，這項功能僅限於 YouTube Labs 測試計畫，僅對 YouTube Premium 訂閱用戶開放。用戶需