Apple

據《金融時報》報導，Apple 可能正準備在明年更換現任 CEO Tim Cook。Tim Cook 自 2011 年接任 Steve Jobs 以來，已經領導 Apple 超過 14 年，他的任期見證了 Apple 市值突破 4 萬億美元，並推出了包括 Apple Watch、AirPods 和 Vision Pro 等硬體產品，以及 Apple Arcade 和 Apple TV+ 等服務。 據消息人士透露，Apple 資深副總裁暨硬體工程負責人 John Ternus 很可能接任 C

Apple 計劃於 2026 年上半年推出首款低成本 MacBook，這一計劃可能將為筆記本市場帶來新的競爭壓力。根據最新報導，這款低成本產品的早期生產工作已經啟動，顯示 Apple 正加速推進這一新系列的開發。 與 Apple 的 MacBook Air 和 MacBook Pro 系列不同，低成本 MacBook 旨在進一步拓展市場，吸引對價格敏感的用戶群體，特別是教育市場。考慮到目前 MacBook 產品的高價標籤，這一策略可能會幫助 Apple 吸引更多學生和預算有限的消費者。

Apple 據悉將於本週推出多款重磅新產品，包括搭載全新 M5 晶片的 iPad Pro、Vision Pro，以及最新的 MacBook Pro 系列，這些產品的發布預計將進一步鞏固 Apple 在硬體創新領域的領導地位。 M5 晶片是 Apple 自家研發的新一代處理器，性能和效率相比上一代有顯著提升，並為 iPad Pro 提供更強大的計算能力及更流暢的用戶體驗。此外，這款 iPad Pro 可能還會配備更高效的顯示技術，進一步提升生產力和娛樂體驗。 Apple 的 Visio

WhatsApp 現已在 iPhone 推出內建翻譯功能，支援 19 種語言及其變體，讓用戶可以更輕鬆地跨語言交流。此前，這項功能已在 Android 平台上推出，而現在 iOS 用戶也能享受到這項便利。 根據報導，只要更新到最新版本的 WhatsApp 應用程式，用戶即可使用這項翻譯功能。這一改進加強了 WhatsApp 作為全球溝通工具的地位，尤其是在 Apple iOS 26 系統推出的下，已開始支援 FaceTime、iMessage 及通話的即時翻譯功能。然而，Apple 目前的

Apple 正式向公眾發布了 iOS 26，帶來全新的「Liquid Glass」設計以及多項創新功能。然而，隨著 iOS 26 的推出，Apple 也迅速著手處理初期版本中的問題，計劃推出首個修復更新版本 iOS 26.0.1。 根據來自匿名消息來源的爆料，iOS 26.0.1 的內部版本編號為 23A35_，主要目的是修復 iOS 26 初期版本中的漏洞，提升系統穩定性。雖然目前尚未明確指出具體修復細節，但 Apple 通常會根據用戶反饋快速發布此類更新，這個更新很可能會在數日內推送。