Google 翻譯於最近的一次更新中，新增了110種語言，當中終於把廣東話加入其中，亦是該平台至今為止最大規模的擴展。根據官方表示，廣東話長期以來一直是 Google 翻譯最多人希望加入的語言之一。但由於廣東話在書寫上經常與普通話重疊，因此查找資料和訓練模型很困難。
這項技術突破將支援超過 6 億人使用他們自己的語言進行溝通，包含了從亞洲的廣東話、非洲的斯瓦希里語到北美的那瓦特爾語等，涵蓋了全球 8% 的人口。此次擴展使用了 Google 的最新大型語言模型 PaLM 2，這是一個利用人工智慧學習和翻譯語言的前沿技術。從小眾的原住民語言到擁有上億使用者的世界語言，Google 翻譯的這次擴展不僅提升了語言多樣性，也助力於語言保存和復興的努力。
