[XF 新聞] WhatsApp iPhone 翻譯功能上線 內建支援 19 種語言包括繁體中文

- 辛尼 - 2025-10-09 - visibility Views

WhatsApp 現已在 iPhone 推出內建翻譯功能,支援 19 種語言及其變體,讓用戶可以更輕鬆地跨語言交流。此前,這項功能已在 Android 平台上推出,而現在 iOS 用戶也能享受到這項便利。

根據報導,只要更新到最新版本的 WhatsApp 應用程式,用戶即可使用這項翻譯功能。這一改進加強了 WhatsApp 作為全球溝通工具的地位,尤其是在 Apple iOS 26 系統推出的下,已開始支援 FaceTime、iMessage 及通話的即時翻譯功能。然而,Apple 目前的翻譯語言支援數量有限,WhatsApp 則提供了多達 19 種語言的選擇。

值得一提的是,WhatsApp 使用了 Apple 在 iOS 17.4 中引入的 Translation API,確保翻譯過程完全在設備上處理,並保留使用者訊息的端對端加密,進一步保障隱私。該功能支援的語言包括阿拉伯語、中文(簡體與繁體)、荷蘭語、英語(英式與美式)、法語、德語、印地語、印度尼西亞語、意大利語、日語、韓語、波蘭語、葡萄牙語(巴西)、俄語、西班牙語、泰語、土耳其語、烏克蘭語和越南語。

用戶只需更新至最新版本的 WhatsApp,然後長按訊息,選擇「更多」並點擊「翻譯」選項,即可進行翻譯,用戶還可以下載常用的語言包以提升翻譯效率。